Say a Pray / จงภาวนา

Our Father, Who art in heaven,
Hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come.
Thy Will be done, on earth as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.

And lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.

ภาคภาษาจีนครับ ตัวอักษรสวยงาม แต่ผมอ่านไม่ออกหรอกครับ

ภาคไทย .. บอกตรงๆ ว่าตอนนี้ผมก็ไม่รู้ว่าเขาใช้บทไหนกัน
เนื่องจากผม เป็นคนที่เข้าวัดปีละ ... เอาเป็นว่านับครั้งได้ละกันครับ
ผมขออนุญาติรื้อฟื้นความหลัง ..
จากบทสวดเก่าแก่ ที่ผมยังใช้สวดตอนเช้าและก่อนนอนอยู่แล้วกันครับ

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย

พระองค์สถิตในสวรรค์

พระนามของพระองค์จงเป็นที่สักการะ

พระอาณาจักรจงมาถึง

ขอให้ทุกสิ่งเป็นไปตามน้ำพระทัย

ในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์

โปรดประทานอาหารประจำวัน

แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้

โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้า

เหมือนข้าพเจ้ายกให้ผู้อื่น

อย่าปล่อยให้ข้าพเจ้าถูกประจญ

แต่โปรดช่วยให้พ้นภัย อาเมน

ไม่ว่าคุณจะท้อแท้ สิ้นหวัง เหนื่อยล้า หวาดกลัว .. หรืออะไรก็ตามแต่

.. จงอย่าสูญเสียศรัทธา ..